Transcriptie - Ben Lerner Joost van Gelder Maar Moskou blijkt niet zo

Maar Moskou blijkt niet zo betoverend als toen ze er eerder waren

What he doesn’t realise is that included in the pastoral scene is a mutant sheep with a star on its back

in een relaas over ziekte

Daarin geeft hij een messcherpe analyse van het probleem: het ligt aan onszelf

ontwapenen en speels te ontregelen met haar tranches de vie

Transcriptie - Ben Lerner Joost van Gelder Maar Moskou blijkt niet zoDe verstrooide, naamloze verteller van Transcriptie is afgereisd naar een Amerikaanse universiteitsstad om zijn oude mentor te interviewen voor een literair tijdschrift. Deze Thomas, inmiddels negentig, was ooit een heel grote in zijn vak. Het wordt vermoedelijk zijn laatste interview. Maar in het hotel gaat het mis: de telefoon van de verteller belandt in de wasbak en begeeft het, waardoor hij geen mogelijkheid meer heeft het gesprek op te nemen.